Thursday, February 4, 2016

미국 성(last name) 한글로 표기, loanword orthography

Dear Mr. and Ms.,

안녕하세요.
an-nyeong-ha-se-yo.
(hello)

미국식 성한글표기해 보겠습니다.
mi-guk-sik seong-eul han-geul-lo pyo-gi-hae bo-get-seum-ni-da.
(last name from America)  (Han-geul) (spelling)

아래는 씨 10 개입니다.
a-rae-neun seong-ssi 10 gae-im-ni-da.
(below) (last name)

Please refer to :
http://withbeny.blogspot.kr/2016/02/ipa-hangeul-ipa.html


1. Smith     

S-mi-th
스미스


2. Johnson     

John-son
욘존


3. Williams

Wil-li-am-s
윌리엄스


4. Jones

Jon-es
존스


5. Brown  

B-ro-wn  
브라운


6. Davis    

Da-vi-s 
데이비스


7. Miller     

Mil-ler 
밀러


8. Wilson  

Wil-son 
윌슨


9.  Moore  

Moo-re
무어


10. Taylor

Tay-lor
테일러


궁금한 사항이 있다면 언제든 연락 바랍니다.
gung-geum-han sa-hang-i it-da-myeon eon-je-deun nyeol-lak ba-ram-ni-da.
(For further information) (anytime) (contact me)

많은 도움이 되길 바랍니다.
ma-neun do-um-i doe-gil ba-ram-ni-da.
I hope this information helps you.

감사합니다.
gam-sa-ham-ni-da.
Thank you.

Sincerely yours,
Beny



Wednesday, February 3, 2016

음의 동화 - 자음 동화 표준 발음법, rull of Standard pronunciation


Dear Mr. and Ms.,

한국어의 표준 발음법 규칙입니다.
그 중 자음- 자음 동화를 보겠습니다.


< 자음 동화 > a consonant of assimilation

Step 1.

* S : syllable

Syllable 1 + Syllable 2


Step 2.


Syllable 1 (ending)  + Syllable 2(beginnings)  =
ㄱ                      ㄴ
ㄷ                      ㅁ



Step 3.


ㄱ ------------> [ㅇ]
ㄷ ------------> [ㄴ]
ㅂ ------------> [ㅁ]



ex)
ㄱ -------+ (ㄴ, ㅁ)-----> [ㅇ]
먹는 [멍는]        meong-neun
국물 [궁물]        gung-mul

ㄷ -------+ (ㄴ, ㅁ)-----> [ㄴ]
짓는 [짇는 --> 진:는]        jin-neun
쫓는 [쫃는 --> 쫀는]         jjon-neun

ㅂ -------+ (ㄴ, ㅁ)-----> [ㅁ]
밥물 [밤물]         bam-mul
잡는 [잠는]         jam-neun



많은 도움이 되길 바랍니다.
I hope this information helps you.

감사합니다.
Thank you.

Sincerely yours,
Beny

한글 표기법- 자음, notation of consonants


Dear Mr. and Ms.,

한글 로마자 표기법 자음 부분입니다.

'한국어 음절 구조'를 참조하시기 바랍니다.

about A, B
Please refer to :
http://withbeny.blogspot.kr/2016/02/syllable-of-korean-language.html


< 자음 로마자 표기법 >



about A, B
ex) ㄱ :  구미  Gumi,  옥천 Okcheon
      ㄷ :  영동  Yeongdong,  합덕 Hapdeok
      ㅂ :  백암  Baegam, 호법 Hobeop
   




ex)  월곶[월곧] Wolgot
       벚꽃[벋꼳] Beotkkot






about A, B
ex) 임실 Imsil
      울릉 Ulleung





ex)  구리 Guri
       칠곡 Chilgok
       대관령[대괄령] Daewallyeong


많은 도움이 되길 바랍니다.
I hope this information helps you.

감사합니다.
Thank you.

 Sincerely yours,
 Beny












Tuesday, February 2, 2016

한글과 IPA 대조 (Hangeul & IPA)

Dear Mr and Ms,

한글과 IPA와의 대조표입니다.

* 한글  : 한국의 글자 이름
* IPA : International Phonetic Alphabet


1. 자음 (a consonant)




2. 모음 (a vowel)




많은 도움이 되길 바랍니다.
I hope this information helps you.

감사합니다.
Thank you.

Sincerely yours,
Beny


한국어 음절 구조, a syllable of Korean language

Dear Mr and Ms,


한국어의 음절 구조입니다.

4가지로 되어 있습니다.


1. V (a vowel ; black brick)  * ø : 'o (zero)'



ex) 아(ㅏ), 야(ㅑ), 어(ㅓ), 여(ㅕ), 이(ㅣ),
      오(ㅗ), 요(ㅛ), 우(ㅜ), 유(ㅠ), 으(ㅡ)



2. CV (a consonant +  a vowel)


ex) 가, 갸, 거, 겨, 기,
      고, 교, 구 규, 그


3. VC (a vowel + a consonant)  * ø : 'o (zero)'


ex) 악, 약, 억, 역, 익,
      오, 욕, 우, 육, 윽


4. CVC ( a consonant + a vowel + a consonant)



ex) 각, 갹, 걱, 격, 긱,
      곡, 굑, 국, 귝, 극


 A, B  : same consonant, different pronunciation(different position)




about concept of Korean syllable
Please refer to :
http://withbeny.blogspot.kr/2016/02/syllable-structure-of-korean.html


궁금한 사항이 있다면 언제든 연락 바랍니다.
gung-geum-han sa-hang-i it-da-myeon eon-je-deun nyeol-lak ba-ram-ni-da.
(For further information) (anytime) (contact me)

많은 도움이 되길 바랍니다.
ma-neun do-um-i doe-gil ba-ram-ni-da.
I hope this information helps you.

감사합니다.
gam-sa-ham-ni-da.
Thank you.

Sincerely yours,
Beny



세계지도 대륙별 이름, world map

아래는 세계대륙별 이름과 바다 이름입니다.
각 한글 이름을 로마자 표기로 정리해 보려고 합니다.

지도의 왼쪽에서 오른쪽으로 진행하는 순서입니다. (left -> right)
1. 대륙 먼저(a continent) , 2 그 다음이 바다(ocean) 이름 순입니다.

많은 도움이 되길 바랍니다.


* the source of the map : © NAVER Corp.

left ----------->  right

continents >

아프리카(Africa) : Apeurika

유럽(Europe) : Yureop

중동(Middle East) : Jungdong

아시아(Asia) : Asia

북아메리카(North America) :  Bugamerika

남아메리카(South America) :  Namamerika



< oceans >

인도양(Indian Ocean) : Indoyang

북극해(Arctic Ocean) : Bukgeukae

태평양(Pacific Ocean) : Taepyeongyang

남극해(Southern Ocean) : Namgeukae

대서양(Atlantic Ocean) : Daeseoyang






Monday, February 1, 2016

영영부부, YY couple

안녕하세요.


yy couple입니다.


앞으로 이 페이지에서 소소한 일상을 전하도록 하겠습니다.


감사합니다.


yy부부 드림